[ホームへ] [HTML 2.0翻訳へ] [HTML 3.2参考仕様書翻訳へ] [HTML 4.0仕様書翻訳へ]
Hypertext Markup Language - 2.0(jp)
http://www.asahi-net.or.jp/~bd9y-ktu/W3C20/html-spec_toc.html
リンクフリーです。
アーカイブは[ HTML2i18n.tar ]へ
加藤<email:y.kato@personal.email.ne.jp>
<ykato-ind@umin.ac.jp>
Network Working Group T. Berners-Lee
Request for Comments: 1866 MIT/W3C
Category: Standards Track D. Connolly
November 1995
Hypertext Markup Language - 2.0
このメモの位置付け
この文書は、インターネット・コミュニティのためのインターネットの標準
トラック・プロトコールを特定していて、改善について議論や示唆をお願い
します。標準化の状況やこのプロトコールの位置付けについては、"Internet
Official Protocol Standards" (STD 1)の最新版を参照下さい。このメモの再
配布には制限はありません。
概要
ハイパーテキスト言語（Hypertext Markup Language (HTML)）はシンプルな
言語で、プラットフォームに依存しないハイパーテキスト文書を作成します。
HTML文書はSGML文書で、SGML文書は広範なドメインから情報を再現するのに適
している一般的な意味論のある文書です。HTMLマーク付けによって、ハイパー
テキスト=ニュース・メール・文書そしてハイパーメディアを再現でき；選択メ
ニュー；データーベース検索；画像埋め込み文書；そして付属情報部分のハイ
パーテキスト閲覧の再現が可能になります。
1990年以来HTMLは世界通信網（World Wide Web (WWW)）のグローバルな情報に
よって率先して使われてきました。この仕様書は、1994年6月以前によく使われ
ていあたHTMLの能力に略対応しています。HTMLは、ISO Standard 8879（:1986
Information Processing Text and Office Systems; Standard Generalized
Markup Language (SGML)）のアプリケーションです。
"text/html"インターネット・メディア・タイプ(RFC 1590)とMIME Content Type
(RFC 1521) がこの仕様書で定義されています。
レベル2・レベル1の切り変えやStrictへの切り変えがDTDでSGMLにのっとって施行されています。同じ手法は、HTML 4.0 FRAMESETの切り変えでもみられます。
同じ様な文書で、目的によって内容を少し変更することがあります。HTML 2.0やHTML 4.0 FRAMESET の場合がそのケースです。この目的に、マーク区間宣言と切り変えのための実体宣言を組み合わせて使います。
=============================================== <![ 状態キーワード [ 文書の部分（区間） ]]> =============================================== 状態キーワードとして、IGNORE や INCLUDE があり、その意味は： <![ INCLUDE [ 文書の部分（区間）を認める ]]> <![ IGNORE [ 文書の部分（区間）を無視する ]]> </PRE>状態キーワードを切り替えることによって、DTDの変更ができます。この切り替えには、状態キーワードをいちいち書き換えるてもいいのですが、実体宣言を使うほうが有効で間違いもおこりません。HTML 2.0にそくして見てみます。
基本のDTD(level 2)をみると、 <!--============ Feature Test Entities ========================--> <!ENTITY % HTML.Recommended "IGNORE"> <![ %HTML.Recommended [<!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">]]> <!ENTITY % HTML.Deprecated "INCLUDE"> <!ENTITY % HTML.Highlighting "INCLUDE"> <!ENTITY % HTML.Forms "INCLUDE"> <!--==========================================================--><![ %HTML.Recommended [<!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">]]> は、実体宣言<!ENTITY % HTML.Recommended "IGNORE">によって <![ IGNORE [<!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">]]> の意味になり、<!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">を無視し、 <!ENTITY % HTML.Deprecated "INCLUDE">です。%HTML.Deprecatedとは、以下のように定義され、 <!--======= Document Structure =================--> <![ %HTML.Deprecated [<!ENTITY % html.content "HEAD, BODY, PLAINTEXT?">]]> <!ENTITY % html.content "HEAD, BODY"> で、 <![ INCLUDE [<!ENTITY % html.content "HEAD, BODY, PLAINTEXT?">]]> で、"HEAD, BODY, PLAINTEXT?"がHTMLの内容になります。これは、HTML 2.0 level 2 の場合ですが、HTML 2.0 level 2 Strict では 実体宣言が変わります。
<!-- Feature Test Entities --> <!ENTITY % HTML.Recommended "INCLUDE"> <!ENTITY % html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> %html; と記載され、<!ENTITY % HTML.Recommended "IGNORE">が、 <!ENTITY % HTML.Recommended "INCLUDE">になり、あとは level 2 をみます。 </PRE> <PRE> <!ENTITY % HTML.Recommended "INCLUDE"> <![ %HTML.Recommended [<!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">]]> で、 <!ENTITY % HTML.Deprecated "IGNORE">となり、<!--======= Document Structure =================--> <![ %HTML.Deprecated [<!ENTITY % html.content "HEAD, BODY, PLAINTEXT?">]]> <!ENTITY % html.content "HEAD, BODY"> <![ IGNORE [<!ENTITY % html.content "HEAD, BODY, PLAINTEXT?">]]> <!ENTITY % html.content "HEAD, BODY"> なので、<!ENTITY % html.content "HEAD, BODY">になりPLAINTEXTは認められませ ん。このDTDが level 2.0 Strict です。