W3C Web Accessibility Initiative

ウェブ内容アクセス指針1.0適用度ロゴ

このページへのコメントは:
wai-wcag-editor@w3.org
最終更新:
$Date: 1999/05/05 13:01:43 $

ウェブへのアクセスしやすさをさらに促進するために、W3Cはウェブ内容アクセス指針1.0適用度ロゴを導入しています。内容提供者はサイトにロゴを使い、この宣言で ウェブ内容アクセス指針1.0の適合レベルを示唆します。適合したサイトのこれらのロゴによって、アクセシビリティ問題の喚起が促されることを願っています。

ロゴの使い方

まず、以下のどの適合度合をあなたのページで宣言するかをきめます:

Level A conformance
icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 レベルA

Level Double-A
conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 ダブル−A

Level Triple-A
conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 トリプル−A

レベルA適合度

あなたのページに以下のマーク付けを記載します:

<A href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1A-Conformance"
      title="Explanation of Level A Conformance">
  <IMG height="32" width="88" 
          src="http://www.w3.org/WAI/wcag1A"
          alt="Level A conformance icon, 
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0"></A>

レベル ダブル−A適合度

あなたのページに以下のマーク付けを記載します:

<A href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1AA-Conformance"
      title="Explanation of Level Double-A Conformance">
  <IMG height="32" width="88" 
          src="http://www.w3.org/WAI/wcag1AA"
          alt="Level Double-A conformance icon, 
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0"></A>

レベル トリプル−A適合度

あなたのページに以下のマーク付けを記載します:

<A href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1AAA-Conformance"
      title="Explanation of Level Triple-A Conformance">
  <IMG height="32" width="88" 
          src="http://www.w3.org/WAI/wcag1AAA"
          alt="Level Triple-A conformance icon, 
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0"></A>

Scope of the claim

はじめは、適合度アイコンは一つのページを参照します。宣言が一つ以上のページを意味する場合、適合度アイコンに、宣言がどのページを包んでいるかを説明する明確な範囲情報を付けなければなりません。

宣言の正確さにたいする責任

内容提供者は、ロゴの使用に自分一人で責任をおいます。適合宣言の一つとしてロゴを使う前に、提供者は ウェブ内容アクセス指針1.0に慣れ、ロゴを使っているページは宣言された適合度に適っているかを確認するために様々な検討方法を使うことを薦めます。 サイトを保守したり更新する人はだれでもロゴ使用に馴染み、ページを検討したり、適合レベルに適っているかどうかが確かでないならページからロゴを除くことも、提供者は保証すべきです。

ロゴの使用は自動テストを条件としていないことに注意してください。指針のチェックポイントについて完全に自動的な合意を果たす道具はまだありませんし、全体的に自動テストすることは困難もしくは不可能かもしれません。例えば、チェックポイントによっては、何が「重要」かまた非テキスト要素の等価テキストが適切かどうか、の解釈にかかっているからです。

ページのマーク付けによっては、自動アクセスチェッカーで「擬陰性」や「擬陽性」とする可能性もあります。 これらの理由によって、ページのロゴはページ制作者によってなされた、機械が検証したものではなく、適合宣言だけを指すのに使われます。