原著は、Frank Norman, National Institute for Medical Research,
による
Ways to find medical information on the Internet です。
このページは、インターネット上で医学・健康科学情報を探すための概要と出発ポイントを提供することを目的としています。World Wide Webや電子メールやMedlineといったネットワーク化された資源があります。
情報を探したい場合は、以下の四つ段階に沿っていくべきです：
インターネットには膨大な有益な情報があり、或るものはユニーク（例えば、インターネット上でしか入手できないもの）なものであり、或るものは印刷されてている資源の複製されたものです。しかし多くの価値ある情報の唯一入手方法であったり、印刷物や協会手配より入手が容易であることは事実です。検索を開始するのにインターネットが必ずしも最適な場所であると思わないで下さい。何処で検索がうまくいくかを知ることから始めれば、検索が早くなります。
疑問について主な概念をしっかり決めておかなければなりません。例えば、"asthma"に関心を持つ場合、小児喘息ですか、喘息薬物治療ですか。これら全部ですか。関心によって、スペルや用語の多少の変化を許容する様な検索用語を選びます。同義語や関連の深い用語も考えておきます。こうして、実際に検索を開始する前に、これらの用語を概念の関連を明確にしーどの概念が最も重要であるかを決めておきます。検索で余にも多すぎたり少なすぎたりしたら、検索焦点を広げたり狭める必要が出てきます。この場合どの様ににしていくかを決めなくてはなりません（例えば、日付け・地域・資源タイプによって）。
検索のやり方はやさしいものです。使う検索システムが提供している使い方を読み、また誰かに手助けしてもらいましょう（例えば、同僚）。ライブラリーから乃至使っているシステム管理者から、電子メールでサポートを受けることもできます。
検索結果をうのみにしないで批判的な態度をとるべきです−どんな場合でもそうですが特にインターネットの資源には。これに関しては多くのことが書かれていますが、最良の忠告は、如何に信頼が置けるかをを決めるのは情報の資源そのものを見ることです。事実に基づいた態度を取る場合特にこのことが極めて重要です。また、自分が使っている戦略や資源についても批判的でなければなりません。疑問への最良の答えを得たと、特に唯少数の文書しか得られない場合、確信を持てるでしょうか。戦略を修正するには及ばないのですが、二度・三度・四度と検索をしてみます。
インターネットは、あらゆる種類の情報の渦です；均一ではありません。大学や研究所は、技術や研究計画についての情報を提供しています。特殊化されたサービス・センターは研究データーベースへのアクセスを提供しています。政府やその他の公共団体（例えば、世界保健機構 WHO）は、計画や政策に関する情報を発行しています。商業的な組織は、顧客サポートや広告情報を提供しています。専門的な団体は、メンバーに対し情報を提供しています。医療慈善や支援グループは、情報を得られるようにしています。個人は、仕事や趣味の詳細を発行しています。また情報へのアクセスを取り扱うのに、"従来"の文献データーベースや雑誌も含めて、インターネットを使っている情報産業はが増えています。オリジナルな情報資源を見ることが情報の信用性への道であることを忘れてはいけません。
医学上重要なWWWサイトの幾つかの例として、 World Health Organisationや US Department of Health and Human Services（ National Library of MedicineやNational Cancer Instituteの CancerNetを含めて）や Cochrane Collaborationそして Virtual Hospitalがあります。
World Wide Web (WWW)上で関連文書を見つける手助けをしてくれるサービスが沢山あります。残念なことに、これらのサービスは関連のない文書やつまらない文書もまた見つけてしまいます。何種類の検索サービスがあります：題名ゲートウェイ・ビジュアル=ライブラリー・インデックス化エンジン・メタ検索エンジン。
チップス：まず、題名ゲートウェイを試みます。欲しいものの場所探しに失敗したら、次にインデックス化エンジンで検索します。これらの使い方についての詳しいことは、 ここから（Reviews of search engines）得られます。非常に稀な題名には、メタ検索エンジンを使います。
題名ゲートウェイや関連性や質において注意深く選択された資源がよく整えられているコレクションがあります。文書でもサービスでも、特別なよく定義されている情報資源の階層をインデックス化されています。
| 名 称 | 範 囲 | 場所 | 特 徴 |
|---|---|---|---|
| OMNI | 高度な教育・研究者向けの医学とヘルス・ケアー情報 | 英国 | 解説・検索・読み物（ブラウザ）。全ての資源は、便利な題名誘導に使われているインデックス化されたUMLSになっています。また、OMNI収集でその他のものもカバーしています。 |
| Cliniweb | ヘルス・ケアー専攻の学生や実務者向けの臨床情報。 | 米国 | UMLS（一部）が、検索疑問の展開に使われています。 |
| Diseases, Disorders and Related Topics | 一般人・ヘルス=ケアー実務家・科学者向けの病気情報 | スウェーデン | 全資源がインデックス化されている。 |
| Health on the Net | 世界中の医学サイトのインデックス。 | スイス | |
| Medical Matrix | 臨床医学資源 | 米国 | |
| Medical World Search | 医者・医学研究者向けの情報。 | 米国 | UMLSで、疑問の展開ができます。 |
ゲートウェイのリストは、 OMNI Launch Pad にあります。
インデックス化エンジンよりもより選択的で組織化されているものもありますが、題名ゲートウェイよりも選択的ではありません。題名ゲートウェイより大きいい傾向があり、価値は減ります（インデクス化や説明性という点から）。また、題名領域が狭いものしかカバーしていないものもあります（例えば、ニューロ・サイエンス・整形外科）。普通これらのサービスは全て、全ウェブ・サイトのレベルでインデックスがあります。
| 名 称 | 場 所 | 特 徴 |
|---|---|---|
| Yahoo | USA | Search or browse through hierarchical categories. |
| Yahoo France | France | |
| Yahoo Germany | Germany | |
| Yahoo UK | UK | |
| Yahoo SE Asia | Singapore | |
| Yahoo Japan | Japan | Support for Japanese language is needed to view this site |
| WWW Biosciences & Medicine Virtual Library | USA | Search or browse through distributed lists of resources. |
| NISS | UK | Especially good for UK Higher Education |
| BUBL Link | UK | A browsable and searchable directory of resources. |
強力なインデックス化エンジンは、ネットワーク上の百万単位の文書をインデックス化します。これらは包括的ですが、題名や性質による峻別をしませんし、文書を組織化しません。大きいことが必ずしも良いとことではありません。検索したが、見渡していないものです。この検索サービスは、文書全体でなくウェブ・ページのレベルでインデクス化します。
| 名 称 | 場 所 | 特 徴 |
|---|---|---|
| Alta Vista | USA | Search for documents or Usenet postings. |
| Alta Vista Europe | Sweden | European mirror of Alta Vista |
| Lycos | USA | Search for documents, people, sound and image files. |
| Infoseek | USA | |
| HotBot | USA | Search for documents or Usenet postings or a variety of types of media. |
| Excite | USA | Considered to be the most comprehensive and up-to-date search engine. |
これは、インデックス化エンジンの増大に応じて発展してきたものです。メタ検索エンジンは検索を複数インデックス・サイトに送り、結果の一覧表を作成します。また、結果の重複をはずすものもあります。包括的な検索を素早く実行場合有効です。しかし各々の検索エンジンによって、少しづつ検索特徴が異なるので、如何なる検索でも様式化する際注意をはらう必要があります。
| ProFusion | USA | A simultaneous search of up to 9 major search engines |
| MetaCrawler | USA | A simultaneous search of 6 search engines |
非常に多くの雑誌が、WWW上で色々な形式で入手できます−内容表・要約・作品全文。作品の全文にアクセスするには登録が必要なものが増えています。印刷出版物の購読者には、電子版をフリーにしている雑誌もあります。これについては、病院や大学の図書館に問い合わせて下さい。 biomedical journals on the webのリストは、有益で更新されています。
ウェブ上で入手できる電子本はまだほんの少数ですが、 図書カタログや 発行社カタログは多くて、本の詳細を探したり確認することができます。またインターネット・ブックのサービスを使って、最新の本の詳細を見つけたり、注文したりできます。 Blackwells・ Amazon・ Dillonsは全てこの種のサービスをしています。
ウェブ経由で電子メールやその他の連絡項目を探す試みは、難しくフラストレーションになります。探している人がインターネット利用が普及している（例えば、北米の大学）地域や国にいるなら、成功する機会も多いでしょう。包括的な人名要覧もありますが、その人の属する協会や特別な職業協会を知っているなら、まず協会の人名要覧や協会のウェブ・サイトを見ることから始めるべきです。電話やファックスでその人と連絡して、電子メール・アドレスを尋ねるのが一番いい方法だという場合も多いものです。
| Bigfoot | General directory of email addresses (USA) |
| Whowhere | General directory of email addresses, phone numbers and postal addresses (USA) |
| Lycos people finder | General directory of postal addresses. |
| Community of Science | Has information about medical researchers in most major US Universities. Search by name or subject. |
| Scholarly societies of the world | Societies arranged alphabetically, by subject and by type. Also searchable. |
| World list of Universities | Alphabetical and geographical listings. |
| Hospitals on the net | Allows you to search for a hospital's web site. |
電子的交流は、世界中の仲間との接触を作るのに大変いい方法になります（廊下も越えて）。電子メールでの議論の一覧があり、Usenetニュースグループは興味ある話題を同好者と議論いたり、質問をエキスパートにしたり、お知らせをしたりと便宜がはかられています。 医学ニュースグループや 生物学ニュースグループのリストの或る種のものは、 Kovacs directoryや Liszt directoryでも得られます。
インターネットには、多くの"匿名ftpアーカイブ"があります。皆に開放されているサイトでファイル、主にソフトウェアー、が置いてあります。インターネットのftpアーカイブに在るソフトウェアーを探す一番一般的な方法は、Archieを使うことです。Archieのシンプルなものの一つが Archieplexインターフェースで、WWW形式で検索を代行実行してくれます。
医学カンファレンスや行事の一つの権威あるリストは、ありません。有用なものの一つは TechExpoで；また、 MedicalConferencesもあります。
医学文献の一番重要なデーターベースは、Medlineですが、他にも多くの価値ある文献データーベースや特殊な実例データバンクがあります。
Medline（米国立医学図書館National Library of Medicinが提供しています）は、長年コンピュータ経由で入手できてきました。今では幾つかの異なるメドラインへのアクセス方法があり、フリー・有料・アクセス解放・制限あるもの；基礎的なもの・専門的なもの。多くの大学や病院図書館が、協会を経て（wwwや特別な利用者用プログラムを使って）メドラインへのネットワーク化されたアクセスを提供し、これが大変効果的なメドラインへのアクセス方法となっています。この方法が取れないなら、フリーのメドライン サービスが有効ですが、検索項目に制限があります。メドラインのインデックス化の強力さに十分アクセスするにはインターフェースが単純で、題名で効果的にメドラインを検索するのは難しいものです。米国立医学図書館は、WWW経由で二つのフリー・アクセスのメドライン版を提供しています： PubMedと Internet Grateful Med（IGM）です。この二つについての 詳しい情報が入手できます。 PubMedは大変有用で"関連記録"という特色を提供し、一方IGMはより効果的な検索インターフェースを持っています。 BioMedNetからも、いいバージョンが入手できます。このサービスを受けるには登録が必要ですが、無料です。BioMedNet版は作品の評価があり、また"関連記録"という特色を持っています。 幾つかの商業的なサービスも、強力な検索インターフェースでメドラインを提供しています。広く使われている二つのサービスが OVIDと SilverPlatterから得られます−より詳しい情報は会社に直接問合わさなければなりません（しかし既にそこからアクセスできる場合は、まず近くの図書館に尋ねることです）。 メドライン版の比較が、OMNIの Medline on the Internetページから得られます。
メドラインは最も広く利用されているデーターベースではありますが、他にも有用なものが、例えば次の表のように、沢山あります。これらは大学・病院図書館を経て入手できますが、多分登録が必要で有料です。英国では、 BIDSサービスや EDINAサービスを経て登録してある協会から入手できます。 長い伝統のある商業的なデーターベースである Dialogや Datastar は、広範囲の生物医学へのアクセスを提供し、両者はウェブ上で利用できます。 OVIDや SilverPlatterも、このデーターベースの内の幾つかへアクセスを提供しています。
| 名称 | 適用範囲 |
|---|---|
| 体系的なレヴューのあるCochraneデーターベース | ヘルスケアーの効果についての質の高い事実への高速なアクセス。要約（のみ）は、ウェブからフリーで入手できます。 |
| Embase | 生物医学文献。欧州や日本の雑誌もあり、薬や薬理学文献。 |
| Biosis | 生物学文献。広い範囲にわたっている。 |
| CAB Health | 感染症、特にエイズや熱帯病 |
| Science Citation Index | 科学領域で主となる雑誌。引用参照の検索できる。 |
人ゲノム・プロジェクトは、膨大なデータ量でインターネットからフリーに入手できる。遺伝子・蛋白配列・蛋白構造・完全なゲノム配列・病気に関わる情報が特別化された多数のデターベースで見い出せる。これらのいいディレクトリーは、 Human Genome Mapping Project Resource Centreにあります。さらに、 背景の情報が入手できる。主なデータベースは殆ど世界中にミラー・サイトとしてある；英国サイトには以下の大部分があります。
| 名称 | 場所 | 適用範囲 |
|---|---|---|
| EMBL databank | UK | ヌクレオタイド配列 |
| Genbank | USA | ヌクレオタイド配列 |
| SwissProt | Switzerland | 蛋白配列 |
| Entrez | USA | Gene and protein sequences, genome maps and protein structures, linked with literature citations. |
| SRS | UK | Many gene and protein sequence databanks |
| Genome Data Base | UK | Information on all human genes that have been mapped. |
| OMIM (Online Mendelian Inheritance in Man) | UK | Disease linkages |
| GeneCards | Israel | An electronic encyclopedia integrating information about the functions of human genes. |
事実に基づく医学の主な資源は、Cochraneライブラリーにあります−CDROMやインターネット経由てここに 登録できます。要約ならウェブ上でフリーで入手できます。多くの有益なウェブ・サイトへの案内があります；以下に特に有益なものをリストにしています。
| Cochrane Database of Systematic Reviews | Abstracts only |
| Cochrane Library | Information about subscribing to the Cochrane Library. Also has the full text of the Cochrane Handbook. |
| Cochrane Centres worldwide to find out more about local connections. | Find your nearest Cochrane Centre |
| Netting the evidence | A list of annotated URLs by Andrew Booth, with pointers to some full text resources. Includes self-assessment exercises. |
| Internet Database of Evidence-Based Abstracts and Articles - (IDEA) | A list produced by Michael Zack |
WWWから医学的な画像を入手することは、著作権や倫理問題とのからみがでてきます（例えば、患者の同意を得ること）。MIDRIBプロジェクトは、これらの問題に取り組み専門的技術のいい資源です。NLMの先駆的な収集は価値ある資源で、歴史的使命を持っています。NLMはまた、Visible Humanを作り、英国にミラーがあります。Bristol生物医学画像アーカイブでは、画像をダウンする前に登録するようになっていて、誰でも検索し見本を見れます。多くの小コレクションがあり−これらは題名検索ゲートウェイや検索エンジンによって見つけられます。HotBotは、画像の"media type"への検索に制限をつけています。
| National Library of Medicine - Images from the History of medicine | Nearly 60,000 images from the U.S. National Library of Medicine (NLM) |
| Visible Human Project | This is the UK mirror site of the original NLM site. |
| MIDRIB project | MIDRIB's aim is to create, maintain and deliver a comprehensive collection of medical images in digital form, for use in teaching and research. |
| Bristol Biomedical Image Archive | A collection of approximately 20,000 still images for teaching medical, veterinary and dental science. |
| HON Media Gallery | A searchable database of medical movies and images which includes x-rays, movies of surgery, articulation and various media of interest to medical professionals and students. |
WWWやインターネットについての情報は色々な資源から入手できます。地域のコンピュータ・サービスや図書館はWWW上で手始めを助けてくれますが、WWW上で非常に沢山の訓練や読み物が入手できます。 Big Dummy's Guide は、インターネットへの初歩的段階のイントロダクションとして役に立ちます。 The WWW organisationは、WWWを全体的に監督する立場で、 WWW projectの概要を提供しています。 Mednet 97でのワークショップのプレゼンテイション用スライドや覚書は、この資源へのガイドを補足しています。話題の最近の本も入手できます：
インターネットは、広大でその変化も早いので、この文書は発行するとすぐ時代遅れになる可能性もあります。不正確なことや漏れていることに気付かれたら、 Frank Normanに連絡下さい。その際参照したのがこのページで、どのセクションにコメントするのかを明確に伝えてください。このページについて質問がある場合、何を知りたいのかを明確に伝え、既に試みて見た資源（例えば、地域図書館）、何処に根拠を置いているのかを伝えてください。
Frank Norman, National Institute for Medical Research, Mill Hill, London, UK.［ホーム］ ［検索タイプ付 Japanese Search Engines］
日本語翻訳版覚書
この文書の原著は、
Ways to find medical information on the Internet
http://www.mednet.org.uk/mednet/find_med.html で、
翻訳版は、翻訳からくる間違いがあり得ます。
Yasutaka Kato 加藤泰孝
<email:y.kato@personal.email.ne.jp>
<email:ykato-ind@umin.ac.jp>